Tensegrita' is tensegrity in Italian. Read here articles in Italian about tensegrity.

Tensegrity is translated as "tensintegro" or "tensegrita' ". Tensegrity structures is translated as 'Strutture Tensegrali' .

See also Di Carlo and Angelo Agostini, researchers who publish in Italian.

Selected Texts on Tensegrity in Italian



Delle Manipolazioni Vertebrali Con La Tensegrita'


Delle Manipolazioni Vertebrali Con La « Tensegrita' » by Salmochi Jean François

Il meccanismo principalmente ammesso delle manipolazioni vertebrali è segmentare,l’azione sul segmento mobile intervertebrale corregendo un « disturbo intervertebrale minore » o ricostituendo l’equilibrio funzionale dell’ « unità funzionale vertebrale ». Pertanto l’esperienza in medicina manuale dimostra l’insufcienza di questa nozione, la costatazione frequente di regolazioni a distanza della manovra effetuata orientando verso nuove modelizzazioni. Una tra le più interessanti è la « tensegrità », concetto di origine architetturale (Fuller) ed artistica (Snelson) ripreso in biologia cellulare (Ingber) poi in biomeccanica del rachide (Levin, De Mauroy).

English outline: The main mechanism of vertebral manipulation in current practice is to take a segmented approach. Recent experience in manual medicine and movement therapies demonstrates the insufficiency of this notion. Innovation is guided by the idea of "tensegrity," a concept originating in architecture (Fuller) and sculpture (Snelson), incorporated in cell biology (Ingber) and finally in the biomechanics of the spine (Levin, De Mauroy).

Link: http://www.scribd.com/doc/29351121/Delle-Manipolazioni-Vertebrali-Con-La-«-Tensegrita-»-by-Salmochi-Jean-Francois



Electric Pylons


I Tralicci Del Futuro Concorso Terna Per L’ideazione E La Progettazione Dei Nuovi Sostegni Per Linee Elettriche At A 380 Kv In Semplice E Doppia Terna Dicembre 2009

English overview: electric pylons are proposed that are largely tensile structures. They have some minor aspects of tensegrity within them.

Link: http://www.scribd.com/doc/29350675/Electric-Pylons




Links and References


Pages in Italian:



Portal To Languages
Pages on languages other than English, or linguistic issues.
Concepts: Etymology
Languages: French, German, Italian, Spanish, Dutch, Czech
Languages: français, deutsch, italiano, español, nederlands, čeština